• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

11월 19일 서선생의 CCM월드에서 배운 곡은
에이킨의 Even me였습니다.

I don't deserve, the love you've shown
당신이 보여주신 그 사랑을 나는 받을 자격이 없습니다

The blood you've shed, covers my wrong
당신이 흘린 그 피가 나의 잘못을 덮습니다

Beyond my faults, Oh Lord you've seen
나의 잘못을 넘어, 오 주님 당신은 보셨습니다

And said you'll still use
그리고 당신은 여전히 사용하실 것이라고 말씀하셨습니다

Use even me
나 조차 사용하신다고

Oh Lord I've tried,
오 주님 나는 노력했습니다

To do my best
최선을 다해서

Although sometimes, I do much less
비록 때로는 훨씬 못미치는 결과를 내기도 합니다

You called my name and
당신은 나의 이름을 불렀습니다. 그리고

And I ran away
나는 도망쳤습니다

But still you called me, another day
하지만 당신은 이후에도 여전히 나를 부르십니다

Yes even me Lord, even me
나 같은 사람을 주님, 나 같은 죄인을

Though scarred and broken, and unworthy
상처와 깨어짐, 그리고 자격없음에도 

My guilty stains, you washed them clean
나의 죄의 얼룩을 당신께서는 깨끗케 씻어주십니다.

And said you'll still use,
그리고 당신은 여전히 사용하실꺼라고 말씀하십니다

Use even me
나같은 사람조차도

Sometimes I fall, and make mistakes
때때로 나는 넘어지고 실수합니다

But brand new mercies,
하지만 새로운 자비를

You show every day
당신은 항상 보여주십니다

You are my strength, when I get weak
내가 약할 때 당신은 나의 힘이십니다

And out of the darkness, you lifted me
그리고 당신은 어둠의 밖으로 나를 들어올려주십니다

Yes even me Lord, even me
나같은 사람조차도 주님.. 나 같은 죄인을

Though scarred and broken, and unworthy
My guilty stains, you washed them clean
And said you'll still use, Use even meOhhhh,
even me, even me, Lord use, even me
Though I'm scarred and broken, scarred and broken,
and unworthy
My guilty stains, you washed them clean
But you could have used anybody else
당신은 다른 누군가를 사용하실 수 있었습니다.
anybody else
다른 누군가를
But you still used me
하지만 당신은 여전히 나를 사용하셨습니다.